力不从心

[lì bù cóng xīn]

обр. хо́чется, да не мо́жется

* * *

lìbùcóngxīn

сила не поспевает за желанием; при всём желании (быть) не в силах